Désormais les modifications enregistrées sont complètement effacées quand un document est ouvert, qu'il s'agisse du modèle ou d'un document à insérer.

Les documents générés sont donc propres dans tous les cas.

Ceci devrait aussi régler des problèmes de confidentialité quand le le document final est retourné dans le format ODF.

Est-ce que vous utilisez OOo pour convertir en PDF, ou bien UNOConv (qui d'ailleurs utilise OOo)?

De mon côté avec OOo, les modifications apparaissent sur le PDF si l'affichage des modifications est spécifiquement demandé dans les paramètres du modèle (Edition->Modifications->Afficher). Si cette option est désactivée, le PDF généré est propre.

Ph.