$Id: readme-2.0.txt 581 2011-04-21 16:59:59Z richard $

ALCASAR-3.4

*********** English **********
- New installation : Boot your system with the ISO file of ALCASAR. This ISO is a dedicated version of Linux Mageia (Linux Mageia + ALCASAR = Mageiar).
	--> Follow ALCASAR installation documentation.
- Update ALCASAR 3.2 or higher
	--> On your running ALCASAR, retrieve the last version of ALCASAR archive file "alcasar-x.y.z.tar.gz" (for example, with the command "lftp http://ftp.alcasar.net")
	--> uncompress this archive and run it. During the installation process of this new version, choose "update"
- Update an older version
	--> Save and store the users database of your current ALCASAR
	--> Install the new version. Import the previous saved users database
*********** Français ********
- Nouvelle installation : Démarrez votre système avec l'image ISO d'ALCASAR. Cette ISO est une version dédiée de Linux Mageia (Linux MAgeia + ALCASAR = Mageiar).
	--> Suivez la documentation d'installation d'ALCASAR.
- Mise à jour d'une version 3.2 ou supérieure
	--> Sur votre ALCASAR en fonctionnement, copiez la dernière version du fichier archive d'ALCASAR "alcasar-x.y.z.tar.gz" (par exemple avec la commande "lftp http://ftp.alcasar.net")
	--> Décompressez cette archive et lancez l'installation. Pendant le processus d'installation, choisissez "mise à jour"
- Mise à jour d'une version plus ancienne
	--> Sauvegardez et archivez la base des utilisateurs de votre ALCASAR 
	--> Installez la nouvelle version. Importez la base des utilisateurs précédemment archivée.