Je ne vois pas où tester cette fonctionnalité. Apparemment, ce n'est pas inclus dans la version 1.5 ni dans la démo « Ma MECS » sur http://demo1.variaset.fr.

pointillés rajoutés sous le nom pour indiquer une popup (comme dans les tableaux d'affectation)

Ok. Un lien sur l intitulé permettrait de se rendre compte qu il y a quelquechose à attendre quand on passe dessus avec la souris. Sinon c est bon.

J'ai mis les informations dans une popup apparaissant au survol de la souris.
Est ce que ce comportement est suffisant ou vous préférez cliquer et avoir une popup sous forme de fenêtre ?

(testez avec l’établissement "Ma MECS", c'est le seul pour lequel des informations sont saisies)